Spanisch-Finnisch Übersetzung für dejar de

lopettaaRatkaisu on lopettaa kaivaminen. La respuesta es: dejar de cavar. Lopettaa varojen antaminen yhteisölle. Dejar de dar dinero a la Comunidad. Väärän asian tekeminen pitäisi lopettaa. Deberíamos de dejar de hacer cosas erróneas.
lakataMeidän pitää lakata hätäilemästä Ben Alista. Tenemos que dejar de complacer a Ben Ali. Meidän pitäisi lakata tekemästä niin vähän kuin teimme aiemmin. Deberíamos dejar de hacer tan poco como hemos hecho en el pasado. Meidän täytyy joka tapauksessa lakata ajattelemasta, että meillä on moraalinen oikeus olla Afrikassa. No obstante, hemos de dejar de creer que tenemos un derecho moral para estar en África.

loppuaMinusta on yksi asia, jonka voisimme lopettaa: Kreikan pilkkaaminen voisi jo loppua. En mi opinión, hay algo que podríamos dejar de hacer y es ridiculizar a Grecia. Euroopan unioniin kohdistuvien kielteisten puheiden ja tulevaisuuttamme koskevan arvuuttelun on aika loppua. Ha llegado la hora de dejar de pensar negativamente en Europa y de preguntarnos qué va a ser de nosotros. Olen samaa mieltä ryhmätoverini Podimatan kanssa siitä, että Kreikan eräänlaisen pilkkaamisen pitäisi nyt loppua. Coincido con mi colega, la señora Podimata, en que deberíamos dejar de ridiculizar a Grecia de este modo.
päättääKoeta nyt päättää, mitä haluat.päätimme lähteä teatteriinpäättää asia vastaajan eduksi

Wörterbuch